For cells, this returns the cell structure instance in a flattened format (with a pointer back to the neuroml.model specification).
For populations, it returns a vector of cell instance IDs, which can be queried using the EntityQuery routines.